Stessa sicurezza, maggiori certificazioni e garanzie
Dal 1° luglio 2025 arriva in italia il sistema FEU EN795 F con certificazione EN 795 scale BRANACH: una svolta certificata nella sicurezza in quota.
Quando si parla di scale per lavori in quota, il tema della conformità normativa non è solo un requisito documentale ma un elemento strutturale della prevenzione.
In poche parole, la nuova FEU EN795 FC, aggiornamento della FEU FC, è la prima scala in assoluto sul mercatocompletamente certificata secondo la norma EN 795:2012 tipo B.
Questo rappresenta un salto di qualità nella progettazione dei dispositivi di ancoraggio integrati alla scala.
Pensate che altri produttori hanno giusto l’anello di collegamento della linea vita certificato EN 795, non tutta la scala. O al massimo, un’autocertificazione da “prove nei propri laboratori”.
Qui, per ogni evenienza, l’articolo per fare il confronto con la versione precedente di scala FEU FC>>>
Cosa prevede la certificazione EN 795:2012-B delle scale BRANACH
La norma EN 795, nella classificazione tipo B, definisce i requisiti prestazionali per i dispositivi di ancoraggio portatili da utilizzare con sistemi di protezione individuale contro le cadute.
Il nuovo sistema FEU EN795 FC è stato testato e certificato come “sistema completo” dal TÜV Austria, e non come singolo punto di ancoraggio, assicurando così un livello di garanzia superiore in termini di integrità strutturale e affidabilità globale.
Un aspetto particolarmente significativo è che l’intero sistema è stato collaudato a una resistenza di 12 kN, non solo il punto di ancoraggio superiore.
Questo conferisce alla scala un comportamento omogeneo e verificabile, ideale per l’impiego in ambienti ad alto rischio.
Perché questo aggiornamento è cruciale
Sempre più aziende, sia in ambito industriale che nel settore edile, pretendono la conformità alla EN 795 per tutti i dispositivi anticaduta utilizzati in quota. Il nuovo sistema di Branach risponde a questa esigenza, anticipando le richieste dei committenti e riducendo il rischio di non conformità durante le ispezioni o gli audit.
È importante sottolineare che anche il modello precedente delle scale Branach rientra comunque tra le attrezzature non marcate CE, così come previsto dal D.Lgs. 81/2008, per le quali fanno fede il manuale d’uso e le prestazioni dichiarate dal costruttore.
In quest’ottica, le versioni precedenti erano già conformi alla normativa italiana per quanto riguarda le scale dotate di sistemi anticaduta integrati, anche se prive della certificazione EN 795.
L’introduzione della nuova versione non rende obsolete o non a norma le scale precedenti, ma rappresenta un’evoluzione progettuale che consente di rispondere meglio a richieste di conformità esplicita alle norme europee, sempre più diffuse in capitolati, gare pubbliche e audit HSE.

Estratto della scheda tecnica della nuova scala FEU EN795 FC
Le novità tecniche del sistema FEU EN795 FC
Branach ha integrato nella nuova linea una serie di miglioramenti strutturali che fanno la differenza sul piano operativo:
- Nuovi stabilizzatori Terrain Master™ rinforzati, pensati per migliorare la stabilità laterale della scala su terreni irregolari o non compatti.
- Branach Latch™ potenziato, con un sistema di bloccaggio più resistente e duraturo rispetto alle versioni precedenti.
- Testa Uni-Top ridisegnata, ora dotata di un meccanismo a carrucola che sostituisce il tradizionale gate. Una soluzione che agevola il passaggio della corda del discensore e migliora la fluidità delle manovre.
- Collaudo completo del sistema a 12 kN, come detto, su tutti i componenti integrati.

Le cause delle cadute dalle scale – dati forniti da BRANACH, estratti dal Liberty Mutual Research Institute for Safety – Center for Injury Epidemiology (CIE) From Research to Reality – Volume 15 | Number 3 | Winter 2012
È possibile aggiornare le scale già in uso?
No. L’azienda è molto chiara su questo punto: non è possibile aggiornare le scale esistenti per adeguarle alla nuova certificazione EN 795.
A causa della complessità dei test richiesti e della necessità di garantire l’integrità strutturale del sistema completo, l’aggiornamento non è tecnicamente ed economicamente sostenibile.
Per questo Branach raccomanda di considerare le nuove FEU EN795 FC per tutti i futuri acquisti.

Come si muove “accidentalmente” la scala” – dati forniti da BRANACH, estratti dal Liberty Mutual Research Institute for Safety – Center for Injury Epidemiology (CIE) From Research to Reality – Volume 15 | Number 3 | Winter 2012
Disponibilità e transizione
Durante la fase di transizione, sarà ancora disponibile una quantità limitata del modello FEU 7.5 FC, versione precedente ma non certificata EN 795.
Per chi ha esigenze immediate, è possibile richiederne la disponibilità contattando direttamente IN-SAFETY® al seguente link: https://moduli.in-safety.it/form-richiesta-soluzioni-branach
Parallelamente, BRANACH ha reso disponibile l’intera gamma di accessori compatibili con la nuova testa UniTop, studiati per migliorare la versatilità del sistema in quota:
Nuovi e aggiornati accessori modulari UniTop
I due principali scopi del sistema UniTop sono:
- Creare un gradino di appoggio, adatto a permanenze prolungate sulla scala. Questo riduce l’affaticamento offrendo una base più ampia su cui stare in piedi.
- Fornire un supporto a cui possono essere fissati gli accessori UniTop, tra cui:
- Argano per attrezzi
- Kit di supporto distanziatore da parete
- Ruote verticali
- Bracci passanti
- Attacco per pali di grande diametro
Tool Hoist – Argano per attrezzi
- Il design modulare del Tool Hoist è stato pensato per rendere semplice e veloce l’assemblaggio in base alle diverse posizioni di lavoro, migliorando così l’efficienza e la produttività.
- l’attacco dell’argano al sistema UniTop, veloce e sicuro, riduce concretamente il rischio di incidenti e di interruzioni.
- Con questo sistema modulare di ultima generazione, utensili e componenti fino a 20 kg vengono sollevati in modo fluido e sicuro, proprio dove servono, senza il rischio che cadano in testa ai colleghi o addosso alla scala stessa.
The Stand Off Wall Mounts – Kit supporto distanziatore da parete
- Crea uno spazio di lavoro tra la scala e l’attività da svolgere, ad esempio per operazioni di fissaggio staffe o mensole, fino a 400 mm.
- Impedisce danni alla parete grazie a grandi tamponi che evitano il contatto diretto della scala con la struttura.
- I tamponi da parete offrono anche migliore aderenza e una base stabile sulla parete o sulla struttura.
- Dispone di diverse posizioni angolari regolabili che garantiscono un adattamento perfetto su superfici differenti, anche curve.

Da sinistra, Tool Hoist – Argano per attrezzi
e Stand Off Wall Mounts – Kit supporto distanziatore da parete
Vertical wheels – Ruote verticali
- Le ruote verticali rendono facile e sicura la movimentazione di scale allungabili fino a 9,8 metri, anche da parte di una sola persona.
- Il design innovativo garantisce un montaggio fluido ed efficiente, mentre il sistema di fissaggio richiede uno sforzo minimo.
Wide Pole Top Attachment
- Garantisce un collegamento sicuro tra la scala e il palo, riducendo il rischio di scivolamenti o cadute e assicurando il rispetto degli standard di sicurezza.
- È progettato appositamente per pali della luce o dell’elettricità con diametro compreso tra 300 e 450 mm, assicurando un fissaggio preciso e affidabile.
- Con il sistema UNiTop, l’aggancio e lo sgancio sono rapidi, riducendo i tempi di preparazione e migliorando l’efficienza operativa.
- È realizzato con materiali robusti offrendo un utilizzo duraturo anche in ambienti impegnativi.

A sinistra, Vertical wheels – Ruote verticali. A destra, dettagli dell’UniTop Smontabile
E infine, il Davit Arm System Kit
- Offre la possibilità unica di sbarcare dalla scala rimanendo comunque vincolati contro il rischio di caduta.
- Garantisce un’area di lavoro adeguata in cima alla struttura, pari a 1,5/2 metri, che consente agli operatori di svolgere attività di manutenzione rimanendo in anticaduta o in trattenuta.
- Permette di effettuare un recupero in sicurezza senza esporre un’altra persona al rischio.

A sinistra, accessorio per appoggio su pali di grandi dimensioni, a destra il Davit Arm
Maggiore approfondimento sul Davit Arm al seguente link: https://www.in-safety.it/davit-arm-branach-la-rivoluzione-nello-sbarco-in-quota
Oppure guarda il video
DAVIT ARM BRANACH – Sistema di sbarco in anticaduta per scale portatili su container e macchinari
Cosa cambia per chi acquista oggi
Chi sceglie oggi una scala Branach certificata EN 795:2012-B:
- Evita complicazioni normative durante audit e verifiche ispettive.
- Riduce i rischi legati alla responsabilità civile e penale, in caso di incidente.
- Migliora la sicurezza percepita e la fiducia degli operatori sul campo.
- Investe in un prodotto a ciclo lungo, durevole, progettato per garantire standard elevati per anni.
Va però precisato che anche i modelli precedenti delle scale Branach, sebbene privi della certificazione EN 795, erano e restano conformi alla normativa italiana vigente, in quanto rientrano nella categoria delle attrezzature non marcate CE, come definito dal D.Lgs. 81/2008.
In questi casi, la conformità è garantita dal manuale d’uso e dalle prestazioni dichiarate dal costruttore, purché l’attrezzatura sia utilizzata correttamente e mantenuta in buono stato.
La nuova versione rappresenta quindi un passo avanti in termini di conformità alle richieste internazionali, ma non invalida né declassa l’utilizzo dei modelli preesistenti in contesti dove la norma EN 795 non sia esplicitamente richiesta.
In conclusione
Il nuovo sistema FEU EN795 FC con certificazione EN 795, non è una semplice scala: è un dispositivo di ancoraggio portatile completamente certificato, pensato per diventare uno standard di riferimento nei cantieri e nelle manutenzioni industriali. A partire dal 1° luglio 2025, rappresenta la scelta più evoluta per chi vuole lavorare in quota secondo criteri di sicurezza, efficacia e conformità documentabile.
Noi del Consorzio IN-SAFETY® continueremo a seguirne l’evoluzione tecnica e siamo a disposizione per aiutare RSPP, HSE manager e responsabili manutenzione a integrare questa novità nei propri piani operativi.
Chiedi per ogni chiarimento >>
FAQ su certificazione EN 795 scale BRANACH
ìCosa significa certificazione EN 795 per una scala?
Significa che la scala è certificata come dispositivo di ancoraggio portatile da utilizzare con DPI anticaduta, non solo come mezzo di accesso.
La certificazione riguarda tutta la scala o solo l’ancoraggio?
Nel sistema FEU EN795 FC la certificazione riguarda l’intero sistema, non il solo punto di ancoraggio.
Chi ha rilasciato la certificazione EN 795 alle scale Branach?
La certificazione è stata rilasciata dal TÜV Austria, ente terzo indipendente.
Le scale Branach precedenti sono fuori norma?
No. I modelli precedenti restano conformi al D.Lgs. 81/2008, ma non sono certificati EN 795.
È possibile aggiornare una scala Branach esistente alla EN 795?
No. La certificazione EN 795 richiede test strutturali sull’intero sistema e non è tecnicamente aggiornabile.
Perché oggi molte aziende richiedono la EN 795?
Perché garantisce tracciabilità, conformità documentale e riduzione del rischio durante audit, ispezioni e verifiche HSE.




